آخر تحديث: مارس 2026
1. قبول الشروط
بوصولك أو تصفحك أو استخدامك لموقع أطلس للأنظمة المبتكرة ("AIS"، "نحن"، "لنا"، "خاصتنا") أو المنصات أو أي خدمات ذات صلة، فإنك تقر بأنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط") وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك التوقف عن استخدام خدماتنا فوراً.
تنطبق هذه الشروط على جميع الزوار والمستخدمين والعملاء وأي أطراف أخرى تصل إلى خدماتنا أو تستخدمها. إذا كنت تصل إلى خدماتنا نيابة عن مؤسسة، فإنك تقر وتضمن أن لديك الصلاحية لإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.
يخضع استخدام منصات AIS لإدارة الحدود وأنظمة التحقق من الهوية وحلول التكنولوجيا الحكومية ذات الصلة بشكل إضافي لاتفاقيات تعاقدية محددة بين AIS والعميل الحكومي ذي الصلة. في حالة التعارض بين هذه الشروط واتفاقية خدمة محددة، تسود اتفاقية الخدمة.
2. وصف الخدمات
توفر أطلس للأنظمة المبتكرة حلول تكنولوجيا إدارة الحدود المتكاملة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- أنظمة معالجة معلومات المسافر المسبقة / سجلات أسماء المسافرين (API/PNR) واستهداف المخاطر.
- أنظمة التعريف البيومتري الآلية (ABIS) وإدارة قوائم المراقبة البيومترية.
- حلول رحلة المسافر السلسة بما في ذلك البوابات الإلكترونية والأكشاك والمعالجة المتنقلة.
- منصات القيادة والسيطرة لمراقبة الحدود والتنسيق التشغيلي.
- أنظمة إدارة المؤسسات بما في ذلك معالجة التأشيرات والتصاريح وتحصيل الإيرادات.
- التدريب على الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني من خلال برنامج أكاديمية AIS.
- تطوير البرمجيات المخصصة من خلال مصنع البرمجيات لدينا.
- خدمات البحث والتطوير في تكنولوجيا الحدود والذكاء الاصطناعي.
تُقدم جميع الخدمات على أساس حكومة-لأعمال (B2G) أو أعمال-لأعمال (B2B). لا تقدم AIS خدمات مباشرة للمستهلكين. يُحدد النطاق والمواصفات ومستويات الخدمة لكل تعامل في اتفاقية الخدمة الرئيسية أو بيان العمل المعمول به بين AIS والعميل.
3. الملكية الفكرية
جميع المحتويات والمواد والبرمجيات والتصاميم والشعارات والعلامات التجارية والأسماء التجارية والتقنيات الملكية المعروضة على موقعنا ومنصاتنا أو المتاحة من خلالها هي ملكية حصرية لأطلس للأنظمة المبتكرة أو مرخصيها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية الدولية.
- محتوى الموقع: لا يجوز إعادة إنتاج أو توزيع أو نقل جميع النصوص والرسومات والصور ومقاطع الفيديو والمحتويات الأخرى على هذا الموقع دون موافقة خطية مسبقة من AIS.
- برمجيات المنصة: برمجيات منصة AIS، بما في ذلك جميع الشفرات المصدرية والشفرات الموضوعية والخوارزميات وبنيات النظام، ملكية خاصة وسرية. يُحظر صراحة الوصول غير المصرح به أو الهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك.
- نقل التكنولوجيا: حيث تتضمن اتفاقيات AIS أحكام نقل التكنولوجيا، تُنقل حقوق الملكية الفكرية وفقاً للشروط المحددة في العقد الحكومي المعمول به واتفاقية الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
- العلامات التجارية: "أطلس للأنظمة المبتكرة" و"AIS" والشعارات المرتبطة بها هي علامات تجارية مسجلة. يُحظر استخدام هذه العلامات دون تصريح خطي.
4. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به:
- توفر AIS هذا الموقع ومحتواه على أساس "كما هو" و"كما هو متاح" دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للرواج والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.
- لا تتحمل AIS المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناشئة عن استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام موقعنا أو خدماتنا، حتى لو تم إبلاغ AIS بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
- لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية الكلية لـ AIS عن أي مطالبات ناشئة عن استخدام هذا الموقع المبلغ الذي دفعته، إن وجد، للوصول إلى الموقع خلال الاثني عشر (12) شهراً السابقة للمطالبة.
- لا تنطبق القيود المذكورة أعلاه على المسؤولية الناشئة عن الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد أو أي مسؤولية لا يمكن استبعادها بموجب القانون المعمول به.
تخضع أحكام المسؤولية المتعلقة بخدمات إدارة الحدود التشغيلية والمعالجة البيومترية ونشر المنصات الحكومية حصرياً لشروط اتفاقية الخدمة ذات الصلة وليس لشروط خدمة الموقع هذه.
5. السرية
نظراً للطبيعة الحساسة لتقنيات أمن الحدود والدفاع الوطني، تُعد السرية أمراً بالغ الأهمية لعملياتنا:
- المعلومات السرية: أي معلومات غير عامة تكشفها AIS، بما في ذلك المواصفات التقنية وبنيات النظام والتسعير واستراتيجيات الأعمال ومعلومات العملاء، تُعتبر سرية ولا يجوز الكشف عنها لأطراف ثالثة.
- التزامات عدم الإفصاح: قد يُطلب من الأطراف المتعاملة مع AIS للعروض التوضيحية أو التقييمات أو الاستشارات تنفيذ اتفاقية عدم إفصاح (NDA) قبل الحصول على وصول للمواد السرية.
- التصنيف الأمني: قد تخضع بعض المعلومات المتعلقة بأنظمة إدارة الحدود الحكومية للتصنيف الأمني الوطني. يخضع التعامل مع هذه المعلومات للأنظمة الأمنية الوطنية المعمول بها في الولاية القضائية ذات الصلة.
- المدة: تستمر التزامات السرية بعد إنهاء أي تعامل وتظل سارية لمدة خمس (5) سنوات من تاريخ الإفصاح، أو إلى أجل غير مسمى بالنسبة للأسرار التجارية.
6. القانون الحاكم
تخضع شروط الخدمة هذه وتُفسر وفقاً لقوانين جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية، دون مراعاة أحكام تنازع القوانين.
- الولاية القضائية: يخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتصل بها للولاية القضائية الحصرية للمحاكم الفيدرالية في إثيوبيا في أديس أبابا.
- التحكيم: بالنسبة للنزاعات التعاقدية التي تتجاوز 500,000 دولار أمريكي، يجوز لـ AIS اختيار حل النزاع من خلال التحكيم الملزم المُدار في أديس أبابا وفقاً لقانون التحكيم الإثيوبي. تُجرى الإجراءات باللغة الإنجليزية.
- العقود الحكومية: حيث تُقدم الخدمات بموجب عقود حكومية، يسود القانون الحاكم وآلية حل النزاعات المحددة في الاتفاقية الحكومية المعمول بها على هذا القسم.
- الامتثال: توافق على الامتثال لجميع القوانين واللوائح المحلية والوطنية والدولية المعمول بها في استخدامك لموقعنا وخدماتنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر لوائح الرقابة على الصادرات والعقوبات وقوانين مكافحة الفساد.
7. التعديلات
تحتفظ AIS بالحق في تعديل أو تحديث أو استبدال شروط الخدمة هذه في أي وقت وفق تقديرنا المطلق. تدخل التغييرات حيز التنفيذ فوراً عند نشرها على هذا الموقع.
- ستُشار التغييرات الجوهرية على هذه الشروط من خلال تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة.
- بالنسبة للمستخدمين المسجلين أو العملاء النشطين، سنبذل جهوداً معقولة لتقديم إشعار بالتغييرات المهمة عبر البريد الإلكتروني أو من خلال منصاتنا.
- يشكل استمرارك في استخدام موقعنا أو خدماتنا بعد نشر الشروط المعدلة قبولاً منك لتلك التغييرات.
- إذا كنت لا توافق على الشروط المعدلة، يجب عليك التوقف عن استخدام خدماتنا وإخطارنا كتابياً.
نشجعك على مراجعة هذه الشروط بشكل دوري للبقاء على اطلاع بأي تحديثات. يكون الإصدار المنشور من هذه الشروط على هذا الموقع وقت استخدامك هو الإصدار الحاكم.
8. الاتصال
إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف أو طلبات بخصوص شروط الخدمة هذه، يرجى الاتصال بنا:
للأمور العاجلة المتعلقة بنشر إدارة الحدود النشطة أو الحوادث الأمنية، يرجى الاتصال بدعم الطوارئ على مدار الساعة على info@atlasinnovativesystems.com.
